1
00:00:34,040 --> 00:00:35,140
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ದೇವತೆ.

2
00:00:35,160 --> 00:00:37,914
ನಿಮಗೆ ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು
ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

3
00:00:38,000 --> 00:00:39,070
ನಿಮ್ಮ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾಗೆ ಬನ್ನಿ.

4
00:00:39,120 --> 00:00:43,114
ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ವೈದ್ಯರು ಏನು ಹೇಳಿದರು.

5
00:00:43,160 --> 00:00:45,152
ನೀವೇ ತೆರೆಯಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲ.

6
00:00:45,920 --> 00:00:47,957
ಹಾಗಾದರೆ? ಇದು ಏನು ಮುಖ್ಯ?
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ದೇವತೆ ಈಗ?

7
00:00:48,000 --> 00:00:51,914
ಅವನು ತನ್ನ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ಜೊತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

8
00:00:54,040 --> 00:00:57,078
ಬ್ರಾವೋ, ಎಮಿಲಿಯೊ!
ಇದೊಂದು ಸುಂದರ ಚಿತ್ರ.

9
00:00:57,120 --> 00:01:00,113
ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಇನ್ನು ಆಸೆ ಇಲ್ಲ, ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

10
00:01:11,160 --> 00:01:14,153
ದಯವಿಟ್ಟು, ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿ
ಇತರ ... - ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

11
00:01:14,920 --> 00:01:16,036
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

12
00:01:16,080 --> 00:01:18,151
ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

13
00:01:18,960 --> 00:01:23,910
ಅದು ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ.
ನಾವೂ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಬನ್ನಿ.

14
00:01:47,040 --> 00:01:49,157
ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಲ್ಲ

15
00:01:49,960 --> 00:01:51,917
ಅಂತಹ ರೋಗವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು.

16
00:01:52,000 --> 00:01:54,117
ಆದರೆ ನೀವು ತಿನ್ನುವೆ
ರಚಿಸಿ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕವನು.

17
00:01:54,160 --> 00:01:56,994
ಎಷ್ಟು ಸಲ ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

18
00:01:57,040 --> 00:02:00,033
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. ನಿನ್ನನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ತಾಜಾ ಶರ್ಟ್ ಔಟ್.

19
00:02:01,120 --> 00:02:02,918
ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

20
00:02:27,160 --> 00:02:31,916
ಎಮಿಲಿಯೊ! ಈಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
ನಲ್ಲಿ. ಜನರು ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು?

21
00:02:31,960 --> 00:02:34,919
ನಾವು ಒಂದು ವಾಕ್ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ದೇವತೆ.

22
00:02:34,960 --> 00:02:36,997
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದೇ?

23
00:03:24,080 --> 00:03:26,993
ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು.
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಳಪೆ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

24
00:03:27,040 --> 00:03:30,158
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯೊ?
ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ. - ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?

25
00:03:30,960 --> 00:03:34,112
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಎಂದಿನಂತೆ. - ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳಿಗಾಗಿ, ಹೌದು? - ತಕ್ಷಣ.

26
00:03:38,040 --> 00:03:40,111
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಅದು ಸಹಜವಾಗಿತ್ತು.

27
00:05:05,080 --> 00:05:07,993
ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ.
ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.

28
00:05:30,120 --> 00:05:33,955
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ನಾನು
ಫ್ರಾಂಕೊ ಅಲೆಸಿ. ಎಮಿಲಿಯೊದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.

29
00:05:34,080 --> 00:05:36,117
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ... - ಹೌದು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

30
00:05:36,920 --> 00:05:38,115
ಆದರೆ ಇಂದು
ಅಸಂತೋಷದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ.

31
00:05:38,160 --> 00:05:41,039
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು
ಚಲಿಸುವ ಸಮಯಗಳು. - ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ.

32
00:05:41,960 --> 00:05:42,996
ಹಾಗಾದರೆ, ಆಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ.

33
00:05:43,920 --> 00:05:45,912
ಆಹ್, ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಇದೆ
ಎಂದಿಗೂ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ.

34
00:05:46,080 --> 00:05:48,117
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.
ತಕ್ಷಣವೇ.

35
00:05:49,160 --> 00:05:50,992
ಅನೇಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ವಿದಾಯ.

36
00:05:52,920 --> 00:05:53,910
ಎಮಿಲಿಯೊ!

37
00:05:57,000 --> 00:05:58,070
ಎಮಿಲಿಯೊ!

38
00:06:00,000 --> 00:06:02,071
ಎಮಿಲಿಯೊ!
ಸಿಯಾವೋ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

39
00:06:02,120 --> 00:06:04,112
ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಬೇಕು.

40
00:06:05,000 --> 00:06:06,116
ನನಗೆ ಕೆಳಗಡೆ ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

41
00:06:06,160 --> 00:06:08,117
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.
ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

42
00:06:08,160 --> 00:06:09,992
ಓಹ್, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅವನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು.

43
00:06:10,040 --> 00:06:14,000
ನೀವು ಯಾಕೆ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಕಿಟಕಿ? ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

44
00:06:16,960 --> 00:06:18,110
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಿ?

45
00:06:23,120 --> 00:06:26,113
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ತುಂಬಾ ತೆಳು. - ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

46
00:06:26,960 --> 00:06:28,917
ಆದರೆ ಈಗ ಸಾಕು. ನನಗೆ ಇಷ್ಟ
ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಅಲ್ಲ.

47
00:06:28,960 --> 00:06:32,954
ಹಳೆಯ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡೆ.

48
00:06:33,000 --> 00:06:34,116
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು,
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

49
00:06:34,160 --> 00:06:37,915
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಿದಾಗ,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

50
00:06:38,080 --> 00:06:40,980
ನನ್ನ ಕೋಣೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

51
00:06:41,000 --> 00:06:43,071
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

52
00:06:43,120 --> 00:06:44,998
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ
ಈಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ.

53
00:06:45,040 --> 00:06:47,032
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಷನ್ ಅಂಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳು?

54
00:06:47,080 --> 00:06:50,073
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದೆ.
ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

55
00:06:50,120 --> 00:06:54,020
ಯಾರಿಗೆ? - ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಗೆ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು.

56
00:06:54,040 --> 00:06:56,111
ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಓಹ್, ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ.

57
00:06:56,160 --> 00:06:59,073
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅರ್ಥ
ವೆನಿಸ್ ತೊರೆಯಿರಿ, ಹೌದಾ?

58
00:06:59,120 --> 00:07:03,034
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ.

59
00:07:07,040 --> 00:07:11,034
ಕೇಳು, ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ? ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

60
00:07:16,120 --> 00:07:18,077
ಇಲ್ಲಿ ಧೂಳನ್ನು ಒರೆಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

61
00:07:20,000 --> 00:07:22,117
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

62
00:07:25,920 --> 00:07:29,038
ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಭಾವನೆ, ಹಾಗೆ ...

63
00:07:30,000 --> 00:07:32,913
ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು?
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

64
00:07:33,000 --> 00:07:36,100
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಲು ಪರ್ಯಾಯವಿದೆ.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

65
00:07:36,120 --> 00:07:40,034
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

66
00:07:40,160 --> 00:07:43,153
ನೀವು ತಾಜಾ ಗಾಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. - ನೀವು
ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. ನಾನೇನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

67
00:07:43,920 --> 00:07:45,115
ನಾವೂ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ.

68
00:07:45,160 --> 00:07:47,959
ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಗತ್ಯ.

69
00:07:49,040 --> 00:07:50,918
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ?

70
00:07:52,120 --> 00:07:56,000
ಇನ್ನೂ ಹಳೇ ಡಿಕ್ ಹೆಡ್.
ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಲಿಯಬೇಕು.

71
00:07:56,120 --> 00:07:57,952
ಎಲ್ಲವೂ ಧೂಳುಮಯವಾಗಿದೆ.

72
00:08:00,040 --> 00:08:04,159
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಶೈನ್!
ನಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮುಂಜಾನೆ ಇದೆ.

73
00:08:06,080 --> 00:08:09,073
ಮುದುಕನಂತೆ ಕೆಮ್ಮುತ್ತದೆ. ನಾವು
ಇಂದು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಡಿಸಿ.

74
00:08:09,120 --> 00:08:11,032
ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

75
00:08:12,120 --> 00:08:13,998
ನಾನು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡೆ.

76
00:08:17,040 --> 00:08:19,953
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಸೂರ್ಯ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

77
00:08:20,000 --> 00:08:23,118
ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯ. ಆದರೆ ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

78
00:08:24,160 --> 00:08:26,117
ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು!

79
00:08:31,920 --> 00:08:33,900
ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

80
00:08:33,920 --> 00:08:36,913
ನಿಮಗೆ ಇದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
ಈ ಅದ್ಭುತ ವಾಸನೆ.

81
00:08:36,960 --> 00:08:40,158
ಹಕ್ಕಿಗಳ ಈ twittering.
ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

82
00:08:41,120 --> 00:08:45,114
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ?
ನಾನು ಅಂತಹದ್ದನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ.

83
00:08:47,920 --> 00:08:48,990
ಅದ್ಭುತ!

84
00:08:52,080 --> 00:08:53,912
ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ವಾಸನೆ.

85
00:08:59,080 --> 00:09:00,958
ಇದು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

86
00:09:02,040 --> 00:09:03,076
ಅದ್ಭುತ.

87
00:09:05,040 --> 00:09:07,032
ಸರಿ, ಏನು!
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ!

88
00:09:08,080 --> 00:09:09,958
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಶ್ರೂಮ್ ಇದೆ.

89
00:09:13,920 --> 00:09:15,070
ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಫಾರಸಿನೊಂದಿಗೆ.
ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ!

90
00:09:15,160 --> 00:09:18,153
ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಷಪೂರಿತ. - ಓಹ್, ಅದು ಅಲ್ಲ.
ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

91
00:09:18,920 --> 00:09:20,115
ಅದಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಕೂಡ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆರಳು.

92
00:09:20,160 --> 00:09:22,072
ಇದು ಹೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ಹೀರೋಗಳು ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

93
00:09:22,160 --> 00:09:26,154
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

94
00:09:27,040 --> 00:09:28,918
ನೀವು ದಣಿದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ವ್ಯಾಯಾಮದಿಂದ.

95
00:09:28,960 --> 00:09:32,032
ಒಳ್ಳೆಯ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ
ಕೂಡಿಟ್ಟರು. ಬಡ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

96
00:09:32,080 --> 00:09:34,072
ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ, ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

97
00:09:37,080 --> 00:09:40,039
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ,
ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಕಾರಿ ಹಾವುಗಳಿರಬೇಕು ಎಂದು.

98
00:09:40,120 --> 00:09:42,112
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ.
ಇಲ್ಲ!

99
00:09:42,960 --> 00:09:44,076
ನೀವು ಫಿಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

100
00:09:44,160 --> 00:09:47,949
ನಾನು ಮೂರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇದ್ದೆ
ನಾನು ಸಿಗುವವರೆಗೂ ಕಟುಕರು.

101
00:09:48,120 --> 00:09:50,112
ಓಹ್, ತಿನ್ನಿರಿ! ಇದು ಮಾಡಬೇಕು
ನೀವು ಅದನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಿ.

102
00:09:50,160 --> 00:09:52,117
ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

103
00:09:52,920 --> 00:09:55,037
ನೀವು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲದು.

104
00:09:55,080 --> 00:09:59,074
ಅದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏನು?
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ.

105
00:09:59,120 --> 00:10:02,955
ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ. - ಹುಡುಕಿ
ನಾನಲ್ಲ. ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

106
00:10:05,960 --> 00:10:08,953
ಮತ್ತು ಮುಗಿದಿದೆ! ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

107
00:10:17,080 --> 00:10:18,958
ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ಕಿ.ಮೀ.

108
00:10:31,160 --> 00:10:33,959
ಸರಿ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿ
ಮೂರ್ಖರು.

109
00:10:39,040 --> 00:10:40,110
ಮೂರ್ಖರು!

110
00:10:41,960 --> 00:10:42,996
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ!

111
00:10:45,960 --> 00:10:50,079
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು.

112
00:10:51,040 --> 00:10:54,033
ನಾಲ್ಕು, ಐದು ಕಿ.ಮೀ.

113
00:10:54,160 --> 00:10:56,038
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ
ಸಿವಿಟಾವೆಚಿಯಾದಿಂದ.

114
00:10:56,080 --> 00:10:59,960
ಗುರಿ ಲಗೂನ್ ಆಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

115
00:11:00,000 --> 00:11:01,957
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!
ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ!

116
00:11:02,960 --> 00:11:05,998
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

117
00:11:06,120 --> 00:11:08,157
36

118
00:11:09,000 --> 00:11:10,957
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.

119
00:11:11,920 --> 00:11:14,071
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ
ನಮ್ಮ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ.

120
00:11:14,120 --> 00:11:17,033
ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು?
ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದೆ.

121
00:11:17,080 --> 00:11:19,914
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?
ನೀವು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ನೇತಾಡಿದ್ದೀರಾ?

122
00:11:19,960 --> 00:11:22,953
ಇಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕೇ?

123
00:11:23,000 --> 00:11:24,116
ಹಣವು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ.

124
00:12:01,160 --> 00:12:05,154
ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ. ಅವಳು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೇ?
WHO? - ಬೇರೆ ಯಾರು?

125
00:12:05,960 --> 00:12:08,919
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವೂ ಇಲ್ಲ. - ಹೇಗೆ?
ಎದುರಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದಾಳೆ.

126
00:12:08,960 --> 00:12:12,920
ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳ ದೂರ.
ನನ್ನ ಬಡ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ.

127
00:12:19,040 --> 00:12:20,997
ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ನನ್ನ ಕತ್ತರಿ ನೋಡಿದೆಯೇ?

128
00:12:24,000 --> 00:12:25,957
ಚಲನಚಿತ್ರವು ತುಂಬಾ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

129
00:12:26,080 --> 00:12:28,993
ಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆಸಕ್ತಿ
ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ.

130
00:12:29,120 --> 00:12:31,919
ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹಗಳು
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಏನೋ.

131
00:12:32,080 --> 00:12:34,037
ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಹಂದಿಗೂಡಿನಲ್ಲಿ.

132
00:12:37,920 --> 00:12:40,116
ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇಡೀ
ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.

133
00:12:42,080 --> 00:12:44,117
ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ
ನಂತರ ನೀವೇ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಾ.

134
00:12:45,040 --> 00:12:47,919
ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮ.
ಈ ಮೂರ್ಖ ಬೆಳಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

135
00:12:47,960 --> 00:12:50,953
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ,
ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಲು.

136
00:13:00,000 --> 00:13:01,957
ಕವನ ಸಂಖ್ಯೆ 12.

137
00:13:02,960 --> 00:13:07,910
ಓ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಿಸಿ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ದೆವ್ವ ನೋಡಿದೆ.

138
00:13:24,000 --> 00:13:26,913
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

139
00:13:27,120 --> 00:13:28,110
ಸರಿ.

140
00:13:30,160 --> 00:13:32,072
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೋಣ.

141
00:13:35,920 --> 00:13:37,991
ನೀವು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ?

142
00:13:38,080 --> 00:13:40,100
ನೀವು ಕೇವಲ ಮಾಡಬೇಕು
ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತವಾಗು. ಸಕ್ರಿಯ.

143
00:13:40,120 --> 00:13:42,919
ನೀವು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ.

144
00:13:47,000 --> 00:13:49,913
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

145
00:13:49,960 --> 00:13:53,032
ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಜನರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

146
00:13:53,960 --> 00:13:54,996
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?

147
00:13:57,920 --> 00:14:00,071
ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

148
00:14:00,960 --> 00:14:03,031
ಆದರೆ ಇದು ಸುಲಭ
ಬದುಕಲು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

149
00:14:03,080 --> 00:14:06,994
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

150
00:14:07,040 --> 00:14:11,080
ನೀವು ಸಾಯಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಏನು
ಅಂದರೆ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನೊಂದಿಗೆ.

151
00:14:11,120 --> 00:14:15,080
ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ?
ಈ ವರ್ಷ ಬರೋಬ್ಬರಿ 1300.

152
00:14:15,120 --> 00:14:19,160
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ಚಿಂತನೆ
ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

153
00:14:20,000 --> 00:14:24,995
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮೀರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು
ನೀವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

154
00:14:25,040 --> 00:14:28,033
ಆದರೆ ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ಸೌಂದರ್ಯ, ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

155
00:14:28,120 --> 00:14:31,909
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಕಷ್ಟೇ
ಬೇಕು. ಇತರ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

156
00:14:32,920 --> 00:14:35,958
ನೀವೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ.
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಸುಂದರವಾಗಿರಬಹುದು,

157
00:14:36,000 --> 00:14:38,151
ನೀವು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದು.
ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ.

158
00:14:38,960 --> 00:14:41,156
ನೀವು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ವಾಸ್ತವದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ.

159
00:14:42,080 --> 00:14:45,152
ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ
ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

160
00:14:46,000 --> 00:14:49,038
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋದರೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ,
ಭಯಾನಕ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

161
00:14:49,120 --> 00:14:53,034
ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿರಿ.

162
00:14:53,080 --> 00:14:56,039
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ, ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿ
ಇದು ಮೋಜು? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

163
00:14:56,080 --> 00:14:59,994
ನಾನು ಹುಡುಗಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮುತ್ತು. ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮೂರ್ಖರಾಗುವುದು.

164
00:16:34,120 --> 00:16:36,954
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

165
00:16:39,080 --> 00:16:41,100
ಇದು ಹೊರಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

166
00:16:41,120 --> 00:16:43,919
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ
ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.

167
00:16:44,120 --> 00:16:48,114
ಇಂದು ನಾನು
ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ.

168
00:16:50,040 --> 00:16:51,076
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

169
00:16:53,000 --> 00:16:54,070
ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

170
00:17:18,080 --> 00:17:22,996
ಇನ್ನು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೇಡ
ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ, ಹೌದು?

171
00:17:23,040 --> 00:17:26,954
ನನಗೆ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ
ನಾನು ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು.

172
00:17:27,040 --> 00:17:29,919
ನೀವು ಹಾಗೆ ನಿಂತರೆ, ಆಗ
ನನಗೆ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

173
00:17:30,960 --> 00:17:33,998
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
ಸರಿ, ಸರಿ.

174
00:17:35,040 --> 00:17:36,156
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

175
00:17:54,080 --> 00:17:59,075
ಹಲೋ? ಅಟೆಲಿಯರ್ ಬ್ಯಾಡೋ? ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ
ಆರಿಗೋ ಮಾತಾಡಿ? ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ವಿಯಾನಿ.

176
00:17:59,960 --> 00:18:00,950
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

177
00:18:10,080 --> 00:18:11,070
ಮತ್ತು ಈಗ.

178
00:18:13,920 --> 00:18:14,910
ಈಗ.

179
00:18:17,000 --> 00:18:17,990
ಈಗ.

180
00:18:18,080 --> 00:18:20,117
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹಲೋ?

181
00:18:21,040 --> 00:18:24,158
ಆಹ್ ಸಿಯಾವೋ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
ನಾವು ಬಹಳ ದಿನ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

182
00:18:25,120 --> 00:18:27,999
ಹೌದು ಅದು ನಿಜ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

183
00:18:28,920 --> 00:18:32,960
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಏಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೇ?

184
00:18:33,040 --> 00:18:37,114
ಈ ಸಂಜೆ? ಹೌದು ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
ತಕ್ಷಣ, ನಾನು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದಾಗ.

185
00:18:38,040 --> 00:18:40,077
ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾ
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ.

186
00:18:40,120 --> 00:18:43,113
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬಡವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು.

187
00:18:44,160 --> 00:18:47,119
ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ,

188
00:18:47,160 --> 00:18:52,110
ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಬಾಂಜೋ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಆರಿಗೊಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡಿ.

189
00:18:52,160 --> 00:18:56,040
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ.

190
00:18:56,080 --> 00:19:00,074
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮಿಂದ ನನಗೆ ಅದು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.

191
00:19:01,080 --> 00:19:05,120
ಸರಿ, ನಂತರ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ
ಭೋಜನ. ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

192
00:19:06,080 --> 00:19:11,075
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಹೌದು. ಸಿಯಾವೊ.

193
00:19:42,160 --> 00:19:47,076
ಪ್ರಸ್ತುತ 750,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ
ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯಿಲ್ಲದೆ.

194
00:19:47,160 --> 00:19:50,995
ಮಳೆ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮ
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆ

195
00:19:51,080 --> 00:19:52,150
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ.

196
00:20:07,080 --> 00:20:09,072
ಗಾಲ್ವಿವಾಲ್ಡಿಯಿಂದ ಆಂಟೋನಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ನರ್.

197
00:20:10,080 --> 00:20:14,996
ಅವನು ಗಣಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ರೊಸಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಟಾರ್ ಇದೆ!

198
00:20:15,160 --> 00:20:18,039
ಗೇಟ್! ಇದು ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ಆಗಿದೆ
ಪಿಸಾ ಮರಳಿ ತಲುಪಿತು.

199
00:20:18,120 --> 00:20:20,919
ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು.
ಸುಂದರವಾದ ಗೇಟ್.

200
00:20:28,000 --> 00:20:30,117
ನೀವು ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ನಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
ನಿಜವಾದ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆ.

201
00:20:30,920 --> 00:20:32,912
ನಿಮಗಿಷ್ಟವೇ?
ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ?

202
00:20:32,960 --> 00:20:34,952
ನಾವು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮಿಲನ್‌ನಿಂದ ಭೇಟಿ ಪಡೆಯಲು.

203
00:20:35,000 --> 00:20:36,957
ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ?

204
00:20:37,120 --> 00:20:40,033
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

205
00:20:43,040 --> 00:20:45,111
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಾಟಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಲ್ಲಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೀರಿ.

206
00:20:45,960 --> 00:20:47,110
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

207
00:20:49,040 --> 00:20:52,920
ನಾನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?
ನಿಮಗೆ ಸರಿ ಎನಿಸುವದನ್ನು ಮಾಡಿ!

208
00:20:54,000 --> 00:20:55,992
ಓಹ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕೊರಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

209
00:20:56,040 --> 00:20:58,077
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಶಾಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ಉಣ್ಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ಉಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದ ಮೇಲೆ.

210
00:20:58,160 --> 00:21:00,959
ಭಯಂಕರವಾದ ಈ ವ್ಯಸನ.
ಸೌನಾದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

211
00:21:01,000 --> 00:21:02,992
ಸರಿ, ನೀವು ಪ್ರಿಯರೇ! ನೀವು
ಈಗಾಗಲೇ ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ?

212
00:21:09,120 --> 00:21:11,032
ಓಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾನೀಯ
ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

213
00:21:12,160 --> 00:21:15,995
ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡೋಣ
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ.

214
00:21:16,920 --> 00:21:17,956
ಮತ್ತೊಂದು ವಿಸ್ಕಿ?

215
00:21:19,000 --> 00:21:21,959
ಈ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಮೊಹೇರ್ ಇದೆ
ಬೀಟ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಇರಬೇಕು ...

216
00:21:22,000 --> 00:21:24,913
ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಖಂಡಿತ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು.

217
00:21:24,960 --> 00:21:26,110
ಅದಕ್ಕೇ ನಮಗೂ ಬೇಕು
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಎಲ್ಲವೂ.

218
00:21:26,160 --> 00:21:28,994
ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಗೂಡು. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲ.

219
00:21:29,040 --> 00:21:31,953
ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ನಮಗೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ವೆನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತುರ್ತಾಗಿ. ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ!

220
00:21:32,040 --> 00:21:33,156
ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ
ನೀವೂ ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು.

221
00:21:33,920 --> 00:21:35,115
ಅದು ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

222
00:21:35,920 --> 00:21:39,038
ಓಹ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಇನ್ನೂ ರಾಬರ್ಟಾ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

223
00:21:39,120 --> 00:21:43,000
ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು
ನಾವು ಯಾವ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

224
00:21:43,080 --> 00:21:45,914
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.
ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ

225
00:21:45,960 --> 00:21:48,031
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆರಳು ಎಂದು.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

226
00:21:48,080 --> 00:21:50,037
ಅದು ಮಜವಾಗಿತ್ತು.
ನನ್ನ ಮಿತಿಗಳು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು.

227
00:21:50,080 --> 00:21:52,037
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೇಳೆ
ಅತೃಪ್ತಿ, ನಂತರ ಅದು ನೀವೇ.

228
00:21:52,120 --> 00:21:56,080
ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಈ ಚಿಕ್ಕ ನಗರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

229
00:21:56,120 --> 00:22:00,160
ನಾನು ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಮತ್ತು 1000 ಇತರ ವಿಷಯಗಳು. ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯೊ ಬಗ್ಗೆ.

230
00:22:04,000 --> 00:22:06,993
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಅದ್ಭುತವಿದೆ
ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆ.

231
00:22:07,040 --> 00:22:09,157
ನಾವು ನಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ನಡುವೆ.

232
00:22:09,920 --> 00:22:12,037
ಇದು ವೆನಿಸ್‌ಗಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

233
00:22:12,120 --> 00:22:14,032
ಕನಸಿನಂತೆ
ವಾತಾವರಣದಿಂದ ದೂರವಿರಿ.

234
00:22:14,080 --> 00:22:17,152
ಹೌದು, ನೀವು ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸಲು? - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

235
00:22:17,920 --> 00:22:20,992
ಆರಿಗೊ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ಬಳಿ ಇರಬಹುದು.

236
00:22:21,040 --> 00:22:24,112
ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಉದ್ದವಾದವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ರಯಾಣಗಳು. ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

237
00:22:24,920 --> 00:22:26,036
ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಮೂರ್ಖ ಹೆಬ್ಬಾತು ಎಂದು.

238
00:22:26,080 --> 00:22:28,993
ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.
ನಾನು ಕೊಮೊದಲ್ಲಿ ಮೇಳದಲ್ಲಿದೆ

239
00:22:29,040 --> 00:22:33,000
ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು
ನೀವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

240
00:22:33,040 --> 00:22:34,076
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಯಾವ ಬಣ್ಣಗಳು.

241
00:22:34,120 --> 00:22:36,999
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವೆನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.

242
00:23:03,120 --> 00:23:05,077
ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಏಕಾಂಗಿಯೇ?

243
00:23:05,120 --> 00:23:08,955
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಎಮಿಲಿಯೊ ಇದ್ದಾರೆ.
ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ.

244
00:23:09,080 --> 00:23:14,030
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಹೊರಗೆ. ಎಮಿಲಿಯೊ ಹಾಳಾದ ಮಗು.

245
00:23:14,080 --> 00:23:16,117
ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಿದರು.
ಅದು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

246
00:23:16,160 --> 00:23:19,153
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆಗಿವೆ. ನೀವು ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?

247
00:23:19,920 --> 00:23:22,037
ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿ?
ಎಮಿಲಿಯೊ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ.

248
00:23:22,160 --> 00:23:26,074
ಸರಿ, ಈಗ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಸರಿ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮಗುವಲ್ಲ.

249
00:23:28,120 --> 00:23:30,157
ಅದು ಆಗಿರಬಹುದು
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಎಂದು.

250
00:23:31,080 --> 00:23:33,959
ಮೂಲತಃ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು.

251
00:23:35,000 --> 00:23:37,913
ನಾನು ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಗೌರವಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

252
00:23:37,960 --> 00:23:39,155
ಅವನು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ನನ್ನ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

253
00:23:39,920 --> 00:23:41,957
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

254
00:23:42,000 --> 00:23:44,071
ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

255
00:23:44,960 --> 00:23:46,997
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕು
ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. - ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

256
00:23:47,040 --> 00:23:49,999
ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

257
00:24:13,040 --> 00:24:16,033
ಅದು ನಿನ್ನ ಕೋಣೆಯೇ,
ನೀನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ? - ಹೌದು.

258
00:24:17,000 --> 00:24:19,913
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಮೌನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ,
ಎಮಿಲಿಯೊ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ.

259
00:24:27,000 --> 00:24:29,117
ನಾನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಡಿ.

260
00:24:29,920 --> 00:24:31,957
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಮಲಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

261
00:24:32,080 --> 00:24:36,074
ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ!

262
00:24:36,120 --> 00:24:38,077
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

263
00:24:39,920 --> 00:24:42,037
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ,
ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

264
00:24:42,120 --> 00:24:45,079
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಮಾಡು. ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು.

265
00:24:45,120 --> 00:24:48,033
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ.

266
00:24:57,000 --> 00:24:58,116
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ!

267
00:25:00,120 --> 00:25:01,998
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

268
00:25:46,040 --> 00:25:50,000
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

269
00:25:52,120 --> 00:25:55,158
ನೀವು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ?

270
00:25:56,040 --> 00:25:58,111
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ಇದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿ.

271
00:25:59,160 --> 00:26:01,994
ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ನೀವು ಬೇರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.

272
00:26:02,040 --> 00:26:03,918
ನೀವು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆರಿಗೋ.

273
00:26:03,960 --> 00:26:07,032
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಚಿಯೋಗ್ಗಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ
ನೀವು ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ.

274
00:26:07,120 --> 00:26:10,113
ಬಹುಶಃ ನನ್ನದೂ ತಪ್ಪಿರಬಹುದು. ಆದರೆ
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ,

275
00:26:11,000 --> 00:26:12,912
ನಾನು ಇರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

276
00:26:12,960 --> 00:26:15,077
ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಲ ಹೇಳಬೇಕು
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

277
00:26:17,040 --> 00:26:20,033
ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ.
ಇದು ಈ ಶಾಖ.

278
00:26:20,080 --> 00:26:23,994
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

279
00:26:33,920 --> 00:26:35,991
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಗೊತ್ತಾ
ಮಹಿಳೆಯಾಗಲು?

280
00:26:36,080 --> 00:26:39,073
ಎಂದು ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ
ನೋಡು. ನೀವು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು.

281
00:26:40,120 --> 00:26:44,114
ನೀವು ಸೆಳೆತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕೊಳಕು.

282
00:26:45,120 --> 00:26:47,112
ಮುಟ್ಟು ಕೊಳಕು.

283
00:26:48,160 --> 00:26:50,994
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ದಿನಗಳು, ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ.

284
00:26:51,040 --> 00:26:55,034
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ರಕ್ತವನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ,

285
00:26:55,120 --> 00:26:56,140
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು ಎಂದು.

286
00:26:56,160 --> 00:26:59,119
ಈ ಭಯಾನಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಎಂದಿಗೂ ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

287
00:27:01,000 --> 00:27:04,914
ನಿಮ್ಮ ಜನನಾಂಗ
ನೀವು ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ವಿಷಯ.

288
00:27:04,960 --> 00:27:07,077
ಇದು ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು
ಅಥವಾ ನೀವೇ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

289
00:27:08,080 --> 00:27:11,960
ಇದು ... ಇದು ವಿದೇಶಿ ದೇಹದಂತೆ.

290
00:27:13,080 --> 00:27:16,960
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು
ಅದನ್ನು ಸೆಳೆತದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

291
00:27:17,160 --> 00:27:19,959
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು.

292
00:27:21,040 --> 00:27:23,111
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ
ಅದು, ತದನಂತರ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

293
00:27:24,000 --> 00:27:30,076
ನನಗೆ ಈ ಭಾವನೆ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಇದ್ದೆ
ಹದಿನಾಲ್ಕು. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಈಗಾಗಲೇ ಹದಿನೈದು.

294
00:27:33,120 --> 00:27:37,000
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ. ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ.

295
00:27:38,080 --> 00:27:41,039
ಇದು ಓಮರ್ ಷರೀಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಾ. ಝಿವಾಗೋವನ್ನು ನಡೆಸಿತು.

296
00:27:41,120 --> 00:27:45,000
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಪ್ಪಂದಿರಿದ್ದಾರೆ
ಮಲಗಿದೆ. ನಿನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು.

297
00:27:47,120 --> 00:27:51,990
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನಗೆ ಏನೋ ಅನಿಸಿತು.

298
00:27:53,120 --> 00:27:55,032
ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇತ್ತು.

299
00:27:56,000 --> 00:28:00,074
ಮೊದಲಿಗೆ ಇದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು
ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.

300
00:28:01,080 --> 00:28:07,156
ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮೇಲೆ

301
00:28:08,000 --> 00:28:10,913
ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಜಾರಿದ
ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ.

302
00:28:14,160 --> 00:28:16,117
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿ.

303
00:28:18,000 --> 00:28:21,072
ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು
ಮತ್ತೆ ಹಿಂಸಾಚಾರ.

304
00:28:22,080 --> 00:28:26,996
ನಂತರ ನಾನು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತೆ.
ನಾನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

305
00:28:27,120 --> 00:28:31,911
ಚಿತ್ರದಿಂದ ನನಗೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ
ಪಡೆಯಲು. ನಾನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೆ.

306
00:28:32,000 --> 00:28:34,117
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬಡಿಯಿತು.

307
00:28:36,120 --> 00:28:42,993
ನಂತರ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅವನ ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದಳು.

308
00:28:45,960 --> 00:28:51,957
ನಾನು ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
ಏನೋ ಕಷ್ಟ ಇತ್ತು.

309
00:28:53,080 --> 00:28:59,156
ಏನೋ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಿಡಿಯಿತು
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೃದಯ. ಹೃದಯದಂತೆ.

310
00:29:01,160 --> 00:29:07,919
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಅಂತಹ ಉಷ್ಣತೆ, ಗಡಸುತನ.

311
00:29:08,080 --> 00:29:10,117
ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಸುಕಿದನು.

312
00:29:12,080 --> 00:29:18,031
ತದನಂತರ ಅವನು ತೋರಿಸಿದನು
ನಾನು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.

313
00:29:18,080 --> 00:29:23,997
ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ.

314
00:29:24,120 --> 00:29:29,912
ಈಗ ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ
ನನ್ನ ಕೈ. ಇದು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೇವವಾಗಿತ್ತು.

315
00:29:30,960 --> 00:29:35,000
ಅದೇನು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

316
00:29:44,000 --> 00:29:49,075
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ
ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಂದೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.

317
00:29:50,000 --> 00:29:51,912
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇವಲ ಹಂದಿಯಾಗಿದ್ದನು.

318
00:29:53,000 --> 00:29:57,916
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಬಡವನಾಗಿದ್ದನು
ಹಂದಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಅರಿಗೊಗೆ.

319
00:29:58,080 --> 00:30:01,152
ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಅವರ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು.

320
00:30:01,920 --> 00:30:04,037
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಕೊಕೊ ಶನೆಲ್‌ನಂತೆಯೇ ಇರಲು.

321
00:30:04,160 --> 00:30:05,913
ಆತನಿಗೂ ಮಹಿಳೆಯರೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ.

322
00:30:05,960 --> 00:30:08,998
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಾನೆ.

323
00:30:09,120 --> 00:30:11,919
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಈ ರೀತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ
ಇಂದು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿ ಕಂಡಿದೆ.

324
00:30:12,960 --> 00:30:16,112
ಅವನು ನನ್ನತ್ತ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದ
ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಚಿಕ್ಕ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗನಂತೆ.

325
00:30:18,120 --> 00:30:21,033
ನಾವು ಮೊದಲು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ,
ಅವನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಇದ್ದನು.

326
00:30:21,080 --> 00:30:26,030
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮುದ್ದಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ನಂತರ ಅವನು ಪಾಷಾನಂತೆ ಮಲಗಿದನು.

327
00:30:26,160 --> 00:30:31,076
ಅದನ್ನು ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದೆ.

328
00:30:31,160 --> 00:30:32,958
ನಂತರ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ.

329
00:30:33,080 --> 00:30:37,040
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ತೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿದನು
ನನ್ನ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖ.

330
00:30:37,120 --> 00:30:41,911
ಅವನು ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ನರಳಿದನು.
ತದನಂತರ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದನು.

331
00:31:16,080 --> 00:31:19,960
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ? - ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನಗೆ ಸಾಕು.

332
00:31:20,000 --> 00:31:23,100
ನನ್ನ ತೋಳುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಯುತ್ತಿವೆ! ಈಗ ಕೇಳು,
ನನಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.

333
00:31:23,120 --> 00:31:27,114
ಇದೇನಿದು? ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಆದರೆ ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಇಲ್ಲ. - ಒಂದು ಮನೆ.

334
00:31:28,000 --> 00:31:33,075
ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ
ಬೇರೆ ಏನೋ, ಎಮಿಲಿಯೊ. - 2 ಮನೆಗಳು.

335
00:31:34,160 --> 00:31:37,949
ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್ ಹೇಗೆ ಸತ್ತಳು?
ಬಹುಶಃ ರೋಯಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ.

336
00:31:39,920 --> 00:31:41,115
ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್.

337
00:31:42,080 --> 00:31:45,960
ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
1982/83 ರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಾ? - ಪಿಯೋಚೊ.

338
00:31:46,000 --> 00:31:49,152
ಸಂಖ್ಯೆ C2, ಲಂಬ.
ಓಹ್, ರೋಮ್.

339
00:31:54,000 --> 00:31:58,950
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ವಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ?
ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ.

340
00:31:59,000 --> 00:32:01,117
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಜವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳು?

341
00:33:10,040 --> 00:33:12,111
ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

342
00:33:12,160 --> 00:33:15,153
ಹೌದು. ಬನ್ನಿ ಈಜಲು ಹೋಗೋಣ.
ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

343
00:33:15,920 --> 00:33:19,118
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆ.

344
00:33:20,080 --> 00:33:21,958
ಛತ್ರಿ ತೆರೆಯಿರಿ!

345
00:34:00,160 --> 00:34:01,992
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

346
00:34:05,000 --> 00:34:06,070
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

347
00:34:10,000 --> 00:34:11,070
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

348
00:34:16,000 --> 00:34:17,116
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

349
00:34:21,160 --> 00:34:22,958
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

350
00:34:26,080 --> 00:34:27,912
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

351
00:34:30,120 --> 00:34:31,110
ಅಮೇಧ್ಯ!

352
00:34:35,080 --> 00:34:36,150
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

353
00:34:45,960 --> 00:34:47,110
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

354
00:34:54,040 --> 00:34:55,952
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

355
00:35:05,080 --> 00:35:06,958
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

356
00:35:40,080 --> 00:35:41,958
ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?

357
00:35:42,120 --> 00:35:45,079
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ
ಪುಟ್ಟ ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗನಂತೆ.

358
00:35:45,120 --> 00:35:47,112
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.

359
00:35:48,000 --> 00:35:49,150
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದಾದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೀರಾ?

360
00:35:50,000 --> 00:35:51,116
ಅದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು
ಸೂರ್ಯ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ!

361
00:35:51,160 --> 00:35:54,995
ನಾನು ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಹೇಳಿದೆ
ಹೋಗು, ಎಮಿಲಿಯೊ. ಅದು ನಿಮಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು.

362
00:35:55,040 --> 00:35:59,080
ಸಮುದ್ರವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ನೀರಿನ ಪ್ರಮಾಣ.

363
00:35:59,120 --> 00:36:02,079
ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕೇ?

364
00:36:02,120 --> 00:36:04,999
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

365
00:36:06,080 --> 00:36:09,994
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

366
00:36:10,080 --> 00:36:14,950
ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕೆಂದು ಚೀಲದಲ್ಲಿದೆ. - ನಾನು
ಹಸಿವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

367
00:36:15,000 --> 00:36:18,118
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? I
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

368
00:36:19,080 --> 00:36:20,912
ಇಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

369
00:36:21,120 --> 00:36:25,990
ಸರಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

370
00:36:26,160 --> 00:36:28,152
ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

371
00:36:30,120 --> 00:36:33,033
ಮಾರ್ಚ್!
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿದೆ.

372
00:36:37,040 --> 00:36:40,920
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಅದು ಕೂಡ
ಬಿಸಿ. ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

373
00:36:40,960 --> 00:36:42,997
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದೇ?

374
00:36:44,080 --> 00:36:46,993
ನಿಮಗೆ ಮೌರೊ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಹೌದು, ಅವನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನು.

375
00:36:47,120 --> 00:36:48,918
ಅವರು ನನಗೆ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಇದ್ದಂತೆ.

376
00:36:49,000 --> 00:36:52,118
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವಿತ್ತು.

377
00:36:52,160 --> 00:36:55,073
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರಾದರು
ಮತ್ತು ಇದು ತಂದೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

378
00:36:56,000 --> 00:36:58,037
ಅವರು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚು.

379
00:36:58,120 --> 00:37:01,033
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ
ಅವನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಬಿಡಿ.

380
00:37:01,080 --> 00:37:04,994
ಅವರು ಅದರಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಪದೇ ಪದೇ ಕೆರಳಿಸಿ ಆನ್ ಮಾಡಿದ.

381
00:37:06,120 --> 00:37:09,079
ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವನಾಗಿದ್ದನು.

382
00:37:09,120 --> 00:37:11,999
ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು
ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದರು

383
00:37:12,040 --> 00:37:16,080
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು.
ಆಗ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಡುಗಿದರು.

384
00:37:16,160 --> 00:37:18,072
ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.

385
00:37:18,160 --> 00:37:21,073
ನಾನು ಕೂಡ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ಇಲ್ಲ ನನಗೆ ಬೇಡ, ನನಗೆ ಬೇಡ

386
00:37:22,160 --> 00:37:24,959
ನಾನು ನನ್ನವನಾಗಿದ್ದರೂ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

387
00:37:25,080 --> 00:37:29,154
ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದೆವು. ಇಲ್ಲ,
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ.

388
00:37:30,000 --> 00:37:32,913
ಮೌರೊ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ಸದ್ದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

389
00:37:32,960 --> 00:37:34,110
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

390
00:37:35,000 --> 00:37:40,155
ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದನು
ಎದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

391
00:37:41,080 --> 00:37:46,109
ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಶಿಸಿದೆ
ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

392
00:37:48,000 --> 00:37:53,075
ಮತ್ತು ನಾನು ನಡುವೆ ತುಂಬಾ ತೇವ ಆಯಿತು
ಕಾಲುಗಳು. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಸೆ ಬಲವಾಯಿತು.

393
00:37:55,000 --> 00:37:56,912
ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ.

394
00:37:58,040 --> 00:38:01,033
ನನ್ನ ದೇಹವು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡುಗಿತು, ಮತ್ತು
ಆಗ ನಾನು ಅವನ ಮುಖ ನೋಡಿದೆ.

395
00:38:01,120 --> 00:38:05,114
ಅವನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡದವನು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು
ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವನ ಒರಟು ಗಡ್ಡ.

396
00:38:06,040 --> 00:38:10,080
ಅವನ ಬೆರಳಿನ ಉಗುರುಗಳು ... ಅವು
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಅಗಿಯುತ್ತಾರೆ.

397
00:38:11,000 --> 00:38:17,110
ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು,
ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ತೆರೆಯಲು ಹತಾಶನಾದ.

398
00:38:19,000 --> 00:38:21,071
ಆದರೆ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಿದ್ದನು.

399
00:38:21,160 --> 00:38:23,994
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ತೋರಿಸಿದೆ
ಅವನು, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ.

400
00:38:24,040 --> 00:38:28,159
ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ನನ್ನ ಕೈಯಂತೆ
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಭಾವಿಸಿದೆ.

401
00:38:32,080 --> 00:38:33,070
ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದನು.

402
00:38:33,920 --> 00:38:36,958
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು,
ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

403
00:38:37,160 --> 00:38:40,073
ಅವನು ತುಂಬಾ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಭಾರವಾಗಿದ್ದನು
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವಾಲ್ರಸ್‌ನಂತೆ ನರಳಿದನು.

404
00:38:40,120 --> 00:38:41,952
ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು,

405
00:38:42,000 --> 00:38:44,993
ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಹೊರಳಾಡಿದೆ
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಠಮಾರಿ ಮಗುವಿನಂತೆ.

406
00:38:45,080 --> 00:38:49,074
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು. ಅದು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿತು.

407
00:38:49,920 --> 00:38:50,956
ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸಿದರು.

408
00:38:52,000 --> 00:38:54,993
ಈ ಕಿಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ನಾನು ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡೆ.

409
00:38:56,080 --> 00:39:00,950
ಅವನ ನಾಲಿಗೆ ವೇಗವಾಯಿತು,
ಅವನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ...

410
00:39:02,000 --> 00:39:04,071
ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಒತ್ತಿದನು.

411
00:39:05,040 --> 00:39:08,033
ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಳಗಿನ ದೇಹವನ್ನು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಉಜ್ಜಿದನು
ನನಗೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದನು.

412
00:39:09,000 --> 00:39:12,038
ತುಂಬಾ ತೇವ.
ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೆ.

413
00:39:14,960 --> 00:39:19,034
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೆ, ನಂತರ ಮೇಲಕ್ಕೆ
ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ. ಆಗ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ.

414
00:39:20,000 --> 00:39:24,074
ನಂತರ ನನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆರಳಿದರು
ಏನೋ ಗಟ್ಟಿಯಾಗತೊಡಗಿತು.

415
00:39:24,120 --> 00:39:26,919
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ಇದು
ಅನುಭವಿಸಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ.

416
00:39:27,080 --> 00:39:29,117
ಅವನ ಚಲನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾದವು.

417
00:39:30,000 --> 00:39:34,040
ಅವರು ಅಂತಿಮ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು
ಅವನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಒತ್ತಡದಿಂದ.

418
00:39:34,160 --> 00:39:39,076
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು. ಅವರು ಹಾಕಿದರು
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿತು.

419
00:39:39,120 --> 00:39:43,160
ನನ್ನೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿದೆ.
ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ.

420
00:39:44,920 --> 00:39:46,149
ಆಗ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು.

421
00:40:13,160 --> 00:40:17,074
ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೀನು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ, ಸೆನೋರಾ.
ಅನೇಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

422
00:40:19,040 --> 00:40:23,000
ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೊಳ್ಳೆಗಳಿವೆ.
ಓಹ್, ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.

423
00:40:24,000 --> 00:40:26,117
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ರುಟ್ಟಿ ಡಿ ಮೇರ್.

424
00:40:28,040 --> 00:40:29,952
ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

425
00:40:30,080 --> 00:40:32,940
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ...
ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

426
00:40:32,960 --> 00:40:35,031
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಏನು?

427
00:40:36,000 --> 00:40:38,913
ಅದರಲ್ಲಿ ಇತರ ಹುಡುಗರು
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

428
00:40:38,960 --> 00:40:42,920
ಅವರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ,
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ,

429
00:40:42,960 --> 00:40:46,954
ಮುಂದಿನ ಕ್ಷಣ ಜಗತ್ತೇ ಆಗಲಿದೆಯಂತೆ
ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಮಾತ್ರ ಹಾಗಲ್ಲ.

430
00:40:47,920 --> 00:40:48,990
ಏನು ಕರುಣೆ.

431
00:40:49,080 --> 00:40:52,073
ನೀವು ಯಾರೋ ಹಾಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಪರ್ಮೆಸನ್ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.

432
00:40:52,960 --> 00:40:57,989
ನೀವು ಅಹಿತಕರ, ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಸ್ಟಫ್. ಅದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

433
00:40:58,160 --> 00:41:02,154
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನಿದೆ? ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ
ಸಾವಿನ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಮಾಗಿದ ಹಣ್ಣುಗಳು.

434
00:41:02,920 --> 00:41:07,119
ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ಕವಿತೆ? - ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು
ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅಸಂಬದ್ಧ. - ಓ.

435
00:41:11,160 --> 00:41:15,074
ಇದೇನಿದು?
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ.

436
00:41:18,160 --> 00:41:20,959
ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ
ಫ್ರುಟ್ಟಿ ಡಿ ಮೇರ್ ನಿಂದ.

437
00:41:21,080 --> 00:41:24,994
ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಹೇಳು
ನಿಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆ.

438
00:41:25,080 --> 00:41:28,152
ಅವನ ಹೆಸರು ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು
ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು.

439
00:41:29,000 --> 00:41:32,038
ಅವರು ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

440
00:41:33,000 --> 00:41:35,071
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನೋಡಿದೆ.

441
00:41:35,200 --> 00:41:37,999
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತು
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

442
00:41:38,040 --> 00:41:42,000
ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ, ಅದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದಾಗ,
ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

443
00:41:42,120 --> 00:41:44,032
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ
ಒಂದು ಪದ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

444
00:41:44,160 --> 00:41:46,152
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದ
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

445
00:41:47,160 --> 00:41:51,154
ಒಂದು ದಿನ ಅಪ್ಪ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಅವನು ಮಹಾನ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ.

446
00:41:52,000 --> 00:41:56,916
ಅಪ್ಪ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ಮಧ್ಯವರ್ತಿ
ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದೆ.

447
00:41:58,080 --> 00:42:00,037
ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು
ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

448
00:42:01,000 --> 00:42:05,119
ಅವನು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಲೇ ಇಲ್ಲ.
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಲಿಲ್ಲ.

449
00:42:08,080 --> 00:42:10,914
ಅದು ನನಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿತು, ಖಂಡಿತ
ಮತ್ತು ನಾನು ಆಳವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡೆ.

450
00:42:12,000 --> 00:42:15,152
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಇದು ಏನು
ರೈತರೇ, ನನ್ನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಡಿ.

451
00:42:17,120 --> 00:42:22,115
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
ಮುಚ್ಚಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ.

452
00:42:24,000 --> 00:42:27,072
ಅವನು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೂ.
ಏಕೆ, ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

453
00:42:27,920 --> 00:42:33,917
ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಕೆಟ್ಟದು. ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ 40 ಮತ್ತು 50 ರ ನಡುವೆ.

454
00:42:38,080 --> 00:42:41,960
ತದನಂತರ?
ಒಂದು ದಿನ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು.

455
00:42:42,160 --> 00:42:47,110
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು
ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿಸಿದೆ.

456
00:42:48,080 --> 00:42:50,959
ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದೆ
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

457
00:42:52,960 --> 00:42:54,155
ಅತ್ಯಂತ ಮಾದಕ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

458
00:42:55,000 --> 00:42:58,994
ಆದರೆ ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಅದರ ಯೋಚನೆ
ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.

459
00:42:59,080 --> 00:43:04,951
ಅದೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿತ್ತು.

460
00:43:06,000 --> 00:43:07,957
ಅವನು ನನಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದನು.

461
00:43:09,080 --> 00:43:13,120
ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು
ತಕ್ಷಣ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದೆ.

462
00:43:13,160 --> 00:43:16,995
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನೀನು ಒಬ್ಬನು
ವೇಶ್ಯೆ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

463
00:43:17,080 --> 00:43:19,914
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ತೋರಿಸು, ತೋರಿಸು
ನೀವು ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು.

464
00:43:20,920 --> 00:43:22,070
ನನಗೆ ತೋರಿಸು!

465
00:43:29,040 --> 00:43:33,080
ನಂತರ ಅವರು ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು
ತೋಳುಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

466
00:43:34,920 --> 00:43:35,990
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

467
00:43:38,000 --> 00:43:43,120
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ನನಗೆ ತೋರಿಸು!
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲಿಸಿ!

468
00:43:45,120 --> 00:43:46,998
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

469
00:43:56,960 --> 00:43:58,997
ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಾನು ಈ ಆಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ.

470
00:44:01,120 --> 00:44:02,952
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸಿತು.

471
00:44:08,120 --> 00:44:11,033
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇಳಿದೆ,
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅವಮಾನಿಸಿದರು ಎಂದು.

472
00:44:12,040 --> 00:44:14,157
ನಂತರ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ,

473
00:44:14,960 --> 00:44:17,031
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ
ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ. "

474
00:44:18,000 --> 00:44:19,957
ಈಗಲೂ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

475
00:46:36,080 --> 00:46:38,959
ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಹುಳುಗಳ ದುರ್ವಾಸನೆ?

476
00:46:39,000 --> 00:46:43,074
ಆದರೂ ನಾನು ವಾಸನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹೇಗೋ
ಅವನು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

477
00:46:43,120 --> 00:46:47,034
ಹೌದು, ಇದು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಹಾಗೆ. ಸಂಜೆಗೆ ಏನೋ ಸೊಗಸು.

478
00:46:48,000 --> 00:46:50,913
ನೋಡಿ, ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್! - ನನಗೆ ಕೊಡು!

479
00:46:51,920 --> 00:46:53,912
ನೀನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ
ನೀವು ಚಿಟ್ಟೆ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

480
00:46:53,960 --> 00:46:58,000
ಇಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಿದೆ. - ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.
ಓಹ್, ಅದು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ.

481
00:47:03,000 --> 00:47:06,038
ಇಲ್ಲಿ!
ಇದು ಏನು, ಮೂರ್ಖ.

482
00:47:09,080 --> 00:47:11,959
ಈಗ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ಅದು ಸಾಧ್ಯ
ಮುಂದುವರಿಯಬೇಡಿ - ಏನು?

483
00:47:12,960 --> 00:47:15,111
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಬೇಡಿ
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು.

484
00:47:16,000 --> 00:47:21,951
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನಾವು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು, ಏನು
ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ? - ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ!

485
00:47:22,080 --> 00:47:25,152
ಖಂಡಿತ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ಈ ಆಟವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

486
00:47:26,000 --> 00:47:29,038
ನೀವು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಅದು ನಿಜ. - ಹಾಗಾದರೆ?

487
00:47:29,960 --> 00:47:33,112
ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಇನ್ನು ಬೇಡ.
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪೇ?

488
00:47:34,000 --> 00:47:37,072
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.
ಒಂಟಿ ನನ್ನದು.

489
00:47:39,120 --> 00:47:41,077
ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಕೇ
ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?

490
00:47:50,120 --> 00:47:55,036
ಈ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಏನಾಗುವುದೋ ದೇವರೇ ಬಲ್ಲ.

491
00:47:56,000 --> 00:47:57,912
ಯಾರೂ ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

492
00:47:59,080 --> 00:48:03,916
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಆದರೆ,
ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವಿದೆ.

493
00:48:03,960 --> 00:48:08,955
ನನಗೂ. ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ.

494
00:48:09,960 --> 00:48:13,078
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಂಜು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

495
00:48:15,120 --> 00:48:19,990
ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ?
ಇದು ಏನು ಮುಖ್ಯ?

496
00:48:21,000 --> 00:48:22,992
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಪ್ರಪಂಚ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

497
00:48:23,920 --> 00:48:26,958
ನನಗೂ ಆಕೆ ಬೇಡ
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

498
00:48:29,000 --> 00:48:32,038
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕೊಡು.

499
00:48:32,160 --> 00:48:33,992
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

500
00:48:47,120 --> 00:48:50,113
ಇಮ್ಯಾಜಿನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ
ದೂರ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳು.

501
00:48:50,160 --> 00:48:53,073
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಂತಹ ಮಾಸೆರೋಟಿ
ಈಗಾಗಲೇ ಹುಚ್ಚು ಕಾರು.

502
00:48:54,080 --> 00:48:58,120
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಅವನ ತಂದೆ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

503
00:48:58,160 --> 00:49:00,072
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದಾಗ.

504
00:49:00,120 --> 00:49:03,909
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

505
00:49:03,960 --> 00:49:06,953
ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು, ನನ್ನ ಜಿಯಾಕೊಮೊ.

506
00:49:07,000 --> 00:49:09,071
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ತಂದೆಯ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಿಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ.

507
00:49:09,120 --> 00:49:13,000
ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ಖರೀದಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ತುಂಬಾ ಸುಂದರ.

508
00:49:23,080 --> 00:49:25,914
ಅವನಿಗೆ 20 ವರ್ಷವೂ ಆಗಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ.

509
00:49:27,960 --> 00:49:30,111
ಪರಿಪೂರ್ಣ. ಬಹಳ ಸುಂದರ.
ಓಡು.

510
00:49:30,160 --> 00:49:34,040
ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದರೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ತಂದೆಯ ಬದಲು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ.

511
00:49:34,120 --> 00:49:37,033
ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಸಾಕು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
ಕೇವಲ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನವರೆಗೆ.

512
00:49:47,080 --> 00:49:51,996
ಓಹ್, ವಾಹ್. ಅದೊಂದು ಸುಂದರ ಉಡುಗೆ.
ಇಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

513
00:49:52,080 --> 00:49:55,960
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ಸರಿ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ.

514
00:49:56,000 --> 00:49:59,960
ಸರಳವಾಗಿ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಪ್ರಾಣಿ, ಕೋತಿ ಕೊಂಬಿನ.
ಅಂತಹ ವಿಷಯವಿದೆ ಎಂದು.

515
00:50:00,160 --> 00:50:04,074
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಮಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ? - ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.

516
00:50:05,000 --> 00:50:07,993
ಅದು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಬಹುಶಃ ಜಿಯಾಕೊಮೊವನ್ನು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಬಹುದು.

517
00:50:16,080 --> 00:50:17,116
ಎಮಿಲಿಯೊ!

518
00:50:20,920 --> 00:50:22,036
ಎಮಿಲಿಯೊ!

519
00:50:24,160 --> 00:50:26,072
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಅದು ಕಿರಿಕಿರಿ.

520
00:50:29,160 --> 00:50:31,072
ಎಮಿಲಿಯೊ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

521
00:50:32,080 --> 00:50:33,116
ಇಲ್ಲಿ.

522
00:50:34,120 --> 00:50:36,077
ನಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

523
00:50:37,120 --> 00:50:38,952
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!

524
00:50:39,000 --> 00:50:41,913
ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

525
00:50:42,040 --> 00:50:44,953
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಮಿಚೆಲ್.

526
00:50:45,000 --> 00:50:49,153
ಅವಳು ಫೋಟೋ ಮಾಡೆಲ್. - ಸಿಯಾವೋ. - ಮತ್ತು ದಿ
ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

527
00:50:50,080 --> 00:50:56,998
ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ. ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? - 16
ಅಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವನಾ? ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ.

528
00:50:57,160 --> 00:51:02,076
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ಹೊಂದಿದೆ
ನೀವು ಕರಡಿಯಂತೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

529
00:51:02,120 --> 00:51:07,070
ನನಗೆ ನೀವು ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು. - ನಾನು ಉಡುಪನ್ನು ಇಡಬಹುದೇ?

530
00:51:07,960 --> 00:51:09,917
ಖಂಡಿತ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

531
00:51:10,000 --> 00:51:14,119
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು ನಾಲ್ಕು.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

532
00:51:14,160 --> 00:51:18,996
ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು.
ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು.

533
00:51:19,920 --> 00:51:22,992
ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತು ... - ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಆದರೆ ನೆರಳು. - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.

534
00:51:24,080 --> 00:51:27,960
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?
ಫಮ್ಮೆಲ್ ಶುದ್ಧ ಹುಚ್ಚು.

535
00:51:32,080 --> 00:51:34,037
ಅವಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆಕೃತಿ ಇಲ್ಲವೇ?

536
00:51:36,920 --> 00:51:38,070
ನೀವೇ ತೋರಿಸಿ.

537
00:51:45,000 --> 00:51:45,990
ಸಂತೋಷದಿಂದ.

538
00:51:51,000 --> 00:51:52,116
ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

539
00:51:56,960 --> 00:51:59,031
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವೇ
ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು?

540
00:52:05,000 --> 00:52:06,070
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

541
00:52:10,040 --> 00:52:13,954
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

542
00:52:19,960 --> 00:52:22,998
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ನೀವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

543
00:52:23,040 --> 00:52:27,000
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

544
00:52:27,040 --> 00:52:31,956
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ. - ಸಲುವಾಗಿ?

545
00:52:33,000 --> 00:52:38,075
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? - ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ
ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

546
00:53:02,000 --> 00:53:04,913
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

547
00:53:15,120 --> 00:53:18,033
ಇಷ್ಟು ಸಾಕು! ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಸಲುವಾಗಿ! ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

548
00:53:19,040 --> 00:53:23,000
ಈಗ ನೀವು ಇಲಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಿ,
ಇದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತದೆ.

549
00:53:23,040 --> 00:53:25,032
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ,
ಬೆಕ್ಕು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.

550
00:53:27,080 --> 00:53:28,992
ಬನ್ನಿ, ನಾನು
ನೀವು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

551
00:53:33,080 --> 00:53:35,914
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು
ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

552
00:53:36,120 --> 00:53:38,954
ನೋಡಿ, ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ
ಅವನ ಬುಡವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಬಹುದು.

553
00:53:40,000 --> 00:53:41,957
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಒಂದು ಬಿಚ್ ಪ್ಲೇ.

554
00:53:45,120 --> 00:53:46,110
ಓಹ್ ಹೌದಾ?

555
00:53:48,080 --> 00:53:49,912
ಇದು ಸರಿಯೇ?

556
00:53:51,000 --> 00:53:52,912
ನಾಯಿಗಳು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

557
00:53:54,960 --> 00:53:57,998
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ,
ನನ್ನ ಬಿಚ್ ಅನ್ನು ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆ?

558
00:54:00,080 --> 00:54:02,993
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ಬನ್ನಿ
ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರೇ.

559
00:54:09,000 --> 00:54:12,960
ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕಾ?
ನಿಮ್ಮ ಕುರಿಮರಿ?

560
00:54:13,120 --> 00:54:16,113
ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ ಹುಲಿ?

561
00:54:17,080 --> 00:54:18,958
ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.

562
00:54:36,120 --> 00:54:37,998
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ.

563
00:54:40,160 --> 00:54:43,995
ಸಾಕು! ಮತ್ತೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ
ಹೊರಹೋಗು! - ಅದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

564
00:54:44,040 --> 00:54:46,157
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ.
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

565
00:54:48,080 --> 00:54:50,072
ಯಾಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀಯ
ವೆನಿಸ್‌ಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲವೇ?

566
00:54:51,000 --> 00:54:52,957
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ.

567
00:54:53,960 --> 00:54:55,110
ಇದ್ದರೆ ಚೆನ್ನ
ನೀವು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

568
00:54:55,160 --> 00:54:57,959
ನಾನು ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ನೇಮಕಾತಿ.

569
00:54:58,120 --> 00:55:00,032
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ.

570
00:55:01,080 --> 00:55:02,070
ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ?

571
00:55:03,120 --> 00:55:06,113
ಸರಿ, ನಾವು ತಿರುಗಿದಾಗ ಹೋಗೋಣ
ಆರು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸಿದೆ.

572
00:55:08,120 --> 00:55:11,940
ಕೇಳು. ನಾನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರೆ
ನಾನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

573
00:55:11,960 --> 00:55:14,919
ಮಿಚೆಲ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು
ಹೇರಳವಾಗಿ ಅನಗತ್ಯ. - ಸರಿ.

574
00:55:14,960 --> 00:55:16,030
ಇನ್ನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ.

575
00:55:16,080 --> 00:55:18,959
ನಾನು ನಂತರ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು.

576
00:55:19,040 --> 00:55:20,952
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಏನು ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ.

577
00:55:21,000 --> 00:55:23,913
ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ ...
ಓ ಹಣ, ಹಣ. ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣ ಮಾತ್ರ.

578
00:55:23,960 --> 00:55:25,952
ನಂತರ ನಾವು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

579
00:55:27,000 --> 00:55:28,912
ನೋಡು, ಅಷ್ಟೇ
ಒಂದು ಸುಂದರ ಬಣ್ಣ.

580
00:55:28,960 --> 00:55:31,953
ಇದು ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಅಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಇದು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಟೋನ್ ಅಲ್ಲ.

581
00:55:32,000 --> 00:55:34,993
ನಮ್ಮ ಡಾಗ್ ಮಾದರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಓಹ್, ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ನಾಯಿ. - ಬ್ರಾವೋ.

582
00:55:35,080 --> 00:55:38,980
ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ! ಹೌದು? ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಗೀತ ಮಾಡೋಣವೇ?

583
00:55:39,000 --> 00:55:42,038
ನಾನು ಹಾರುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೂ ಗೊತ್ತು
ಈಗಾಗಲೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

584
00:55:42,080 --> 00:55:46,950
ಸುಂದರ, ಸರಿ? ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ವಿಶೇಷ ವಸ್ತು. ಡಮಾಸ್ಕ್. - ಅದ್ಭುತ.

585
00:55:47,120 --> 00:55:50,033
ನಾವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳ
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

586
00:55:50,080 --> 00:55:52,993
ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಬಂದರು ನಗರ.
ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಎಷ್ಟು?

587
00:55:53,040 --> 00:55:57,990
ಸರಿ, ಸುಮಾರು $ 250,000. ಇರಲೇಬೇಕು
ನಾನು ಮೊದಲು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

588
00:55:58,040 --> 00:56:01,920
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುವು
ಈಗಾಗಲೇ 200 ರಿಂದ 250,000 ಡಾಲರ್?

589
00:56:02,080 --> 00:56:04,993
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ? - ನಡುವೆ
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ಮತ್ತು 15.

590
00:56:06,080 --> 00:56:09,039
ಆದ್ದರಿಂದ ನೆಲೆಸಿದೆಯೇ? ಸರಿಯೇ? ನಾಳೆಯವರೆಗೆ
ನಂತರ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ.

591
00:56:09,080 --> 00:56:12,073
ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ!

592
00:56:16,080 --> 00:56:20,074
ಎಮಿಲಿಯೊ! ಆಹ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್! ಇದು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಾನು ತಡವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

593
00:56:20,120 --> 00:56:22,112
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.

594
00:56:22,160 --> 00:56:24,994
ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕಾಯಿರಿ.

595
00:56:25,160 --> 00:56:28,995
ಅವರು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಪ್ರೊಫೆಸರ್.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

596
00:56:29,080 --> 00:56:31,072
ಎಮಿಲಿಯೊ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

597
00:56:31,120 --> 00:56:35,080
ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ... ಅವಳು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆಯೇ?

598
00:56:35,120 --> 00:56:37,077
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ
ಕೇವಲ ವೇಗವಾಗಿ.

599
00:56:37,120 --> 00:56:38,998
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಹೋಗು
ನಾವು ಕೂಡ. ಬನ್ನಿ.

600
00:56:39,040 --> 00:56:41,953
ನಾವು ಇಂದಿಗೂ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

601
00:56:42,000 --> 00:56:45,118
ಸಮಯ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ
ಸುಲಭ. ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

602
00:56:46,120 --> 00:56:48,954
ನೀವು ನೋಡಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು

603
00:56:49,000 --> 00:56:51,071
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಒಂದು ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

604
00:56:51,120 --> 00:56:54,033
ಆದರೆ ಅವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ
ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

605
00:56:54,120 --> 00:56:57,909
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾರ್ಕ್ಸ್
ಹೆಗೆಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

606
00:56:57,960 --> 00:57:00,111
ಅದು ನಮಗೆ ಇಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೆಗೆಲ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಕಾಂತ್ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

607
00:57:00,960 --> 00:57:03,077
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

608
00:57:03,120 --> 00:57:05,112
ನಿನ್ನ ತಂಗಿ,
ಅವಳು ಯಾವ ರೀತಿಯವಳು?

609
00:57:06,000 --> 00:57:10,040
ಸರಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ತುಂಬಾ
ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಕಷ್ಟ.

610
00:57:12,080 --> 00:57:16,074
ಈ ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಮನುಷ್ಯ ಹಾಗೆ
ಈ ಹೆಗಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ಜೊತೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

611
00:57:16,120 --> 00:57:20,911
ಮತ್ತು ಹೆಗೆಲ್ ... - ಬ್ರಾವೋ, ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ.
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

612
00:57:22,120 --> 00:57:25,033
ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮಾರಿಯಾ ರಿಕ್ಕಿ, ಈ ಹಂದಿ.

613
00:57:25,920 --> 00:57:27,070
ಫ್ರಾಂಕೊ ಮಾರಿಯಾ ರಿಕ್ಕಿ?
ಇವರು ಯಾರು?

614
00:57:27,120 --> 00:57:29,919
ಫ್ರಾಂಕೊ ಮಾರಿಯಾ ರಿಕ್ಕಿ ಒಬ್ಬರು
ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

615
00:57:30,000 --> 00:57:33,038
ಅವರು ನನಗೆ ವಿಶ್ವಕೋಶದ 20 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ರಾಂಡ್ ಡಿ'ಅಲೆಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ aufgeschatzt.

616
00:57:33,080 --> 00:57:35,959
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದುಬಾರಿ ಆವೃತ್ತಿ, ಇದು I
ಈಗ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

617
00:57:36,000 --> 00:57:38,959
ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ಪುಟ್ಟ ಶಿಕ್ಷಕ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

618
00:57:39,000 --> 00:57:42,038
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ? - ಮತ್ತು ಮುಂದೆ?
ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.

619
00:57:42,080 --> 00:57:44,959
ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ಸತ್ತ ನಂತರ, ನಾನು ...

620
00:57:45,000 --> 00:57:49,074
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ವೆಚ್ಚವು ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

621
00:57:50,040 --> 00:57:52,157
ನಾನು 2 ತಿಂಗಳಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಬ್ಯಾಕ್‌ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ರಿಚಿ ಹಣವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

622
00:57:52,920 --> 00:57:55,037
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವಿರಿ.

623
00:57:55,120 --> 00:57:57,157
ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.

624
00:57:58,040 --> 00:58:00,999
ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ.
ನಾವು ನಾಳೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,

625
00:58:01,040 --> 00:58:02,952
ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಸಹೋದರಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾಳೆ.

626
00:58:03,000 --> 00:58:04,036
ಹೌದು, ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ.

627
00:58:04,080 --> 00:58:08,996
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ,
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕಳು.

628
00:58:09,120 --> 00:58:10,998
ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

629
00:58:14,040 --> 00:58:17,112
ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಮನೆಯ ರುಚಿ. ಬನ್ನಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.

630
00:58:17,160 --> 00:58:20,100
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ರಾಡಿಚಿಯೋ, ಚಿಯೋಗ್ಗಿಯ ಗುಲಾಬಿಗಳು.

631
00:58:20,120 --> 00:58:24,911
ಹಾಗಾದರೆ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಏನಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ?
ನೀವು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

632
00:58:24,960 --> 00:58:29,034
ಸ್ವಲ್ಪ. ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಬಹಳಷ್ಟು. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

633
00:58:30,000 --> 00:58:34,153
ಸ್ಲಿಮ್ ಲೈನ್‌ಗೆ ರಾಡಿಚಿಯೊ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಓಹ್, ಸಾಲು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

634
00:58:34,920 --> 00:58:38,072
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

635
00:58:38,120 --> 00:58:40,999
ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು,
ಆದರೆ ನಾಯಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ

636
00:58:41,040 --> 00:58:43,999
ಕೇವಲ 40 ವಿವಿಧ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ರಾಡಿಚಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು.

637
00:58:44,080 --> 00:58:48,996
ಬ್ರಾಡಿಕೊ. - ಇಲ್ಲ, ಬ್ರಾಡಿಕೊ ಅಲ್ಲ.
ರಾಡಿಚಿಯೋ. - ಆದರೆ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

638
00:58:51,120 --> 00:58:56,036
ನಂತರ ನಾವು ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
ವೈನ್ ಅಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬಿಯರ್ ಬೇಕು!

639
00:58:58,000 --> 00:59:00,151
ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ, ನೀವು ಓಡಿಸಬೇಕು.
ನನಗೆ ಮಾರ್ಗವು ಹೃದಯದಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ.

640
00:59:00,960 --> 00:59:04,078
ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಓಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
ಕಾರು. - ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

641
00:59:04,120 --> 00:59:05,952
ನಾನು ಕೇವಲ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು.

642
00:59:06,000 --> 00:59:08,993
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸರಿಯೇ?

643
00:59:16,160 --> 00:59:18,914
ನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿ
ರಾಡಿಚಿಯೋ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ.

644
00:59:18,960 --> 00:59:20,997
ನೀವು ಸಲಾಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ
ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಿದ್ಧತೆ

645
00:59:21,040 --> 00:59:23,032
ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

646
00:59:23,120 --> 00:59:25,954
ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ ರಾಡಿಚಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತದೆ
ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ.

647
00:59:26,040 --> 00:59:28,100
ಎ ಯ ರೂಪಾಂತರ
ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಕಿಡಿ.

648
00:59:28,120 --> 00:59:30,077
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನೋಡಿ, ಆದರೆ ಈ ದಿನ ಮತ್ತು ಯುಗದಲ್ಲಿ

649
00:59:30,120 --> 00:59:33,909
ಇದು ಮೋಸ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ, ಸೌಂದರ್ಯ ...

650
00:59:33,960 --> 00:59:38,955
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. - ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು?
ಸರಿ, ಯಾರು, ನನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಸಹಜವಾಗಿ.

651
00:59:39,000 --> 00:59:40,957
ನಮ್ಮ ಕಂಬಗಳು
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸ.

652
00:59:41,040 --> 00:59:45,080
ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಂಪು, ಈ ಛಾಯೆಗಳು,
ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಾದರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

653
00:59:45,120 --> 00:59:48,113
ನೀವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

654
00:59:48,160 --> 00:59:51,039
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ
ನೀವು ಕಳಪೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು?

655
00:59:53,160 --> 00:59:58,076
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ. - ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ
ತಂಪಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

656
00:59:58,120 --> 01:00:01,909
ಓಹ್ ಹೌದಾ?
ನಂತರ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

657
01:00:02,080 --> 01:00:05,994
ಸವಿಗ್ನಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಹೆಸರು, ಆದರೆ ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೈನ್ ಆಗಿದೆ.

658
01:00:06,040 --> 01:00:08,032
ವೈನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇರಿದೆ
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ.

659
01:00:09,080 --> 01:00:10,958
ಓಹ್, ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಯುರೋಪ್.

660
01:00:11,000 --> 01:00:17,918
ಹಳೆಯ ಯುರೋಪಿನ ಹಳೆಯ ವೈನ್.
ನಾನು ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

661
01:00:18,040 --> 01:00:21,078
ಓಹ್, ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಿಳೆಯರು.
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ.

662
01:00:21,120 --> 01:00:24,113
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ.

663
01:00:24,160 --> 01:00:26,994
ಮಾಣಿ! ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಿಯರ್
ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ನಾಯಿಗಾಗಿ.

664
01:00:27,040 --> 01:00:28,952
ಕೊಬ್ಬಿನಂಶ.
ಡಿಕರ್ ಎಂದರೇನು?

665
01:00:29,000 --> 01:00:32,038
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ರಾಡಿಚಿಯೋ ಹೆಸರು.

666
01:00:37,080 --> 01:00:40,039
ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ?

667
01:00:44,040 --> 01:00:46,953
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

668
01:00:47,040 --> 01:00:49,157
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಬಿಯರ್.

669
01:00:50,000 --> 01:00:50,990
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

670
01:00:52,160 --> 01:00:56,074
ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಇನ್ನೂ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದೇ?

671
01:00:57,080 --> 01:00:58,912
ನಾವು ಅದನ್ನು ರಾಡಿಚಿಯೋ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

672
01:00:59,040 --> 01:01:02,158
ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲ.
ಫ್ಲಾಕಾನ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದವು.

673
01:02:07,120 --> 01:02:08,952
ತೃಪ್ತಿ ಇದೆಯೇ?

674
01:02:11,080 --> 01:02:12,958
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಂದರೇನು?
ಅವರು ತುಂಬಾ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

675
01:02:13,000 --> 01:02:14,100
ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅಲ್ಲಿ ಹಾವು.

676
01:02:14,120 --> 01:02:16,112
ನಿಮಗೆ ಸೇಬು ಬೇಕೇ?
ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

677
01:02:47,160 --> 01:02:49,994
ನೀವು ಏನು?
ಎಲ್ಲಾದರೂ? ಹಂದಿ!

678
01:02:54,080 --> 01:02:57,118
ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ,
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು.

679
01:03:05,920 --> 01:03:07,912
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಡೈರಿ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯಿಂದ.

680
01:03:08,000 --> 01:03:09,116
ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಬೇಕು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.

681
01:03:09,920 --> 01:03:11,036
ನಿನ್ನೆ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ನೀನು ಮಾಂತ್ರಿಕನಾಗಿದ್ದೆ.

682
01:03:11,120 --> 01:03:13,077
ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
ನೀನು ಬಡವ.

683
01:03:13,120 --> 01:03:15,100
ಯಾರು ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತವೆ.

684
01:03:15,120 --> 01:03:17,954
ಯಾವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಕ್ಷಣ ತಿಳಿಯಿತು
ನಾನು ಆಡಲು ಬಯಸುವ ಆಟಗಳು. ಆದರೂ...

685
01:03:18,000 --> 01:03:20,117
ಈಗ ಸಾಕಾಗಿದೆ. ಹೌದು ಅದು
ಒಂದು ಆಟ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು,

686
01:03:20,920 --> 01:03:21,990
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

687
01:03:22,120 --> 01:03:24,157
ಇದು ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುರ್ಬಲರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ.

688
01:03:24,920 --> 01:03:26,912
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು,
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ನಾಶವಾಗುತ್ತೀರಿ.

689
01:03:26,960 --> 01:03:28,952
ಇದು ಜಟಿಲದಂತೆ,
ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

690
01:03:29,080 --> 01:03:33,040
ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ.

691
01:03:33,120 --> 01:03:38,036
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಎಮಿಲಿಯೊ. ಪ್ರೀತಿ ಅಂದ್ರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

692
01:03:38,080 --> 01:03:44,111
ಎರಡು ದೇಹಗಳ ಸಂಪರ್ಕ. ಎರಡು ದೇಹಗಳು,
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಎಂಬಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುವವರು.

693
01:03:44,920 --> 01:03:46,115
ಇಂದು ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

694
01:03:53,000 --> 01:03:56,038
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂದು ಮಾಡಿದಂತೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ.

695
01:03:56,080 --> 01:03:58,117
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ!
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

696
01:04:18,000 --> 01:04:19,992
ಏನು ಗೊತ್ತಾ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

697
01:04:23,160 --> 01:04:25,994
ಸಂ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕೇ?

698
01:04:30,080 --> 01:04:31,070
ಸಂ.

699
01:07:24,960 --> 01:07:28,032
ಹಲೋ, ಇದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ವಿಯಾನಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲೆಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

700
01:07:28,920 --> 01:07:29,910
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

701
01:07:34,000 --> 01:07:36,959
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲೆಸಿ?
ಹಲೋ, ಇದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.

702
01:07:37,000 --> 01:07:40,020
ಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ
ನಿನ್ನೆ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ.

703
01:07:40,040 --> 01:07:42,032
ನಾನೇನು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಹೇಳು, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

704
01:07:42,120 --> 01:07:43,952
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು.

705
01:07:45,920 --> 01:07:47,991
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನನಗೂ ಇದೆ
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಲಗಿಲ್ಲ.

706
01:07:49,040 --> 01:07:50,952
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ನಂತರ ನಾನು.

707
01:07:53,120 --> 01:07:56,158
ಐದು ಗಂಟೆಗೆ? ಒಳ್ಳೆಯದು.

708
01:07:57,000 --> 01:07:59,037
ಹೌದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹೌದು.

709
01:08:00,080 --> 01:08:01,992
ಆಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

710
01:08:16,040 --> 01:08:18,999
ಪ್ರೊಫೆಸರ್! ಪ್ರೊಫೆಸರ್,
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

711
01:08:25,080 --> 01:08:30,075
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

712
01:08:36,160 --> 01:08:39,119
ನೀವು ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನನ್ನಿಂದ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲ.

713
01:08:39,160 --> 01:08:40,992
ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ.

714
01:08:41,040 --> 01:08:43,953
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಮಗುವಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದೆ.

715
01:08:44,000 --> 01:08:45,100
ನಾನು ಎಮಿಲಿಯೊಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

716
01:08:45,120 --> 01:08:50,036
ನಾನು ಎರಡನೇ ರುಸ್ಸೋ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅಣ್ಣನಿದ್ದಂತೆ.

717
01:08:50,160 --> 01:08:52,914
ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ,
ಅದು ಈಗ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ.

718
01:08:53,000 --> 01:08:56,038
ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಹಿಸಿ. ಬನ್ನಿ!

719
01:08:59,120 --> 01:09:03,000
ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಎಮಿಲಿಯೊ ಬಗ್ಗೆ. ಇನ್ನು ಮಾತಿಲ್ಲ.

720
01:09:03,040 --> 01:09:06,158
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು
ಮಿಲನ್‌ಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

721
01:09:06,920 --> 01:09:09,913
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ನಗರವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

722
01:09:09,960 --> 01:09:13,032
ಆದರೆ ನೀನು ಬಂದಿಲ್ಲ.
ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು ಏನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ?

723
01:09:13,080 --> 01:09:16,039
ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇಳಿದೆ
ಮಾನವ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಲು.

724
01:09:16,080 --> 01:09:18,914
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

725
01:09:19,000 --> 01:09:21,151
ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ
ಒಂದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡುವುದು.

726
01:09:21,960 --> 01:09:23,952
ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

727
01:09:24,000 --> 01:09:26,913
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಎದ್ದೇಳಬೇಕು
ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು.

728
01:09:27,040 --> 01:09:29,032
ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕು
ವಿರಳವಾಗಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಿ.

729
01:09:29,120 --> 01:09:31,954
ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬೇಡಿ.

730
01:09:32,000 --> 01:09:33,116
ನೀವು ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು.

731
01:09:33,920 --> 01:09:35,115
ಅದು ಈಗಾಗಲೇ, ಆದರೆ ಅದು
ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

732
01:09:36,920 --> 01:09:38,070
ಅದು ಇರಲೇಬೇಕು
ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಕೊಡು.

733
01:09:38,120 --> 01:09:41,113
ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಸಾಲದ ಸಂಬಂಧ.

734
01:09:49,120 --> 01:09:53,956
ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಯೌವನವನ್ನೆಲ್ಲ ಕಳೆದೆ.

735
01:09:54,120 --> 01:09:57,113
ಆದರೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ
ನಾನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನೆನಪಿದೆ.

736
01:09:59,080 --> 01:10:00,070
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

737
01:10:01,000 --> 01:10:03,117
ನಿನಗೆ ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ?
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.

738
01:10:06,000 --> 01:10:07,912
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

739
01:10:28,040 --> 01:10:30,032
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಎಮಿಲಿಯೊ! ಎಮಿಲಿಯೊ!
ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ.

740
01:10:30,080 --> 01:10:33,039
ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಮಿಲಿಯೊ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ!

741
01:10:33,120 --> 01:10:36,113
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಎಮಿಲಿಯೊ! ಎಮಿಲಿಯೊ, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಲ್ಲ!

742
01:10:36,960 --> 01:10:40,032
ಬಿಡು! ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ!
ಎಮಿಲಿಯೊ, ಹೋಗಲಿ! ಎಮಿಲಿಯೊ!

743
01:10:48,960 --> 01:10:50,030
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಎಮಿಲಿಯೊ.

744
01:11:04,160 --> 01:11:06,152
ಅಸೂಯೆ?
ಅಸೂಯೆ?

745
01:11:06,920 --> 01:11:08,991
ನಮ್ಮದು ಅಂತ ಕೇಳಿದೆ
ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

746
01:11:09,080 --> 01:11:11,100
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

747
01:11:11,120 --> 01:11:13,032
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ನನಗೆ ಜನರು ಬೇಕು ಎಂದು.

748
01:11:13,080 --> 01:11:16,960
ಎ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಸೇಡ್ ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಪುಸ್ತಕ: ಪ್ರಕೃತಿ ಹುಚ್ಚು.

749
01:11:17,000 --> 01:11:17,990
ಅವಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ,

750
01:11:18,040 --> 01:11:20,032
ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

751
01:11:20,080 --> 01:11:23,152
ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಎಮಿಲಿಯೊ, ಅದು ಸಾಕು. ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

752
01:11:23,960 --> 01:11:26,077
ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರವು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಇರಬೇಕು
ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದ,

753
01:11:26,120 --> 01:11:29,909
ಅವರು ನಮಗೆ ಹುಡುಗರನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟರೆ
ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ. - ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

754
01:11:29,960 --> 01:11:32,111
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?
ನಿಮ್ಮ ರೋಗಕಾರಕ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತದೆ?

755
01:13:52,960 --> 01:13:54,076
ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿ.

756
01:13:55,000 --> 01:13:58,960
ಹೌದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸೊಗಸಾದ ಏನಾದರೂ.

757
01:14:27,080 --> 01:14:29,959
ನಾನು ವೆನಿಸ್‌ಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

758
01:14:30,000 --> 01:14:31,992
ಹೌದು, ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿತ್ತು
ಚಿಯೋಗ್ಗಿಯಾ ಜೊತೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ.

759
01:14:33,080 --> 01:14:35,959
ಕೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಶೇಷ
ಹೆಮ್ಮೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸವಿದೆ.

760
01:14:36,000 --> 01:14:37,116
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾದುನೋಡಿ
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು ಎದ್ದೇಳು!

761
01:14:37,160 --> 01:14:39,117
ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ಇನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

762
01:14:39,160 --> 01:14:41,152
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

763
01:14:41,920 --> 01:14:43,957
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ.

764
01:14:44,000 --> 01:14:45,912
Ciao, ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

765
01:14:46,120 --> 01:14:49,033
ಹಾಗಾದರೆ? - ಏನು?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

766
01:14:49,080 --> 01:14:52,152
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಾರದು.
ನನಗೆ ಏನು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

767
01:14:53,000 --> 01:14:55,959
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,

768
01:14:56,000 --> 01:14:57,957
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ,
ನನ್ನ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಲು.

769
01:14:58,000 --> 01:15:01,914
ನಾನು ಮುಚ್ಚಿಡಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಇದು ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

770
01:15:07,160 --> 01:15:11,916
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
ಅವಳೊಂದಿಗೆ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

771
01:15:13,080 --> 01:15:15,980
ಏರಿಗೋ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಓಡಿಸಿ
ಮತ್ತೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

772
01:15:16,000 --> 01:15:18,913
ಸರಿ, ಖಂಡಿತ ನಾನು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

773
01:15:19,000 --> 01:15:20,957
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

774
01:15:21,000 --> 01:15:23,117
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು
ಒತ್ತಾಯ. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

775
01:15:24,000 --> 01:15:27,072
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.

776
01:15:27,120 --> 01:15:29,919
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಬಹುದು.
ತುಂಬಾ.

777
01:15:43,040 --> 01:15:45,032
ಈಗ ಅಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

778
01:15:54,920 --> 01:15:59,039
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಂತರ
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

779
01:15:59,160 --> 01:16:03,916
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಏನು? ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯೊ?

780
01:16:04,000 --> 01:16:06,913
ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗೋಣ.

781
01:16:16,960 --> 01:16:17,996
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.

782
01:16:21,000 --> 01:16:25,074
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.
ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

783
01:16:27,920 --> 01:16:28,956
ತಿರುಗಿ.

784
01:16:30,120 --> 01:16:32,112
ದಯವಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿ.
ಸಂ.

785
01:16:36,160 --> 01:16:38,152
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.

786
01:16:51,080 --> 01:16:52,958
ನೀನು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರೀತಿ.

787
01:16:57,920 --> 01:17:01,118
ಅದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಿ.

788
01:17:28,120 --> 01:17:30,032
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

789
01:17:32,120 --> 01:17:34,032
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ!

790
01:17:38,960 --> 01:17:40,110
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ!

791
01:17:50,000 --> 01:17:52,037
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ!

792
01:18:03,920 --> 01:18:04,910
ಹೇ!

793
01:18:05,120 --> 01:18:07,999
ಏನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ನೀವು ಕುರುಡರೇ?

794
01:18:08,120 --> 01:18:12,100
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು. ಇನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

795
01:18:12,120 --> 01:18:13,998
ನಿಮಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
ಸಂ.

796
01:18:14,080 --> 01:18:15,912
ಇದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದಾದರೂ
ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು.

797
01:18:16,000 --> 01:18:18,913
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
ಬೇರೆಯವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

798
01:18:18,960 --> 01:18:19,996
ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇರೆಯವರು ಬೇಡ.

799
01:18:20,080 --> 01:18:22,151
ನೀವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

800
01:18:22,920 --> 01:18:24,036
ಮತ್ತು ನೀವು ನಾನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡ!

801
01:18:25,040 --> 01:18:26,076
ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಿ.

802
01:18:27,080 --> 01:18:29,117
ನೀನೇ ಹೇಳಿದ್ದು
ಹೊಂದಿದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಕು.

803
01:18:29,160 --> 01:18:32,073
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು!

804
01:18:34,000 --> 01:18:35,980
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!

805
01:18:36,000 --> 01:18:38,037
ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅದು
ನನಗೂ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ?

806
01:18:41,080 --> 01:18:42,992
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು!

807
01:18:44,000 --> 01:18:48,040
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ! ಅದು ಮಾಡಬಹುದು
ನೀನಲ್ಲ! ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ!

808
01:18:48,120 --> 01:18:49,918
ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಿ!

809
01:18:52,040 --> 01:18:54,157
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಈಗ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು!

810
01:18:55,000 --> 01:18:56,116
ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಡಿ!

811
01:19:09,120 --> 01:19:10,998
ತಕ್ಷಣ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!

812
01:19:11,080 --> 01:19:14,039
ನೀವು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಕು!
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ?

813
01:19:17,080 --> 01:19:18,912
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

814
01:19:23,160 --> 01:19:25,038
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ!

815
01:19:32,920 --> 01:19:33,910
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

816
01:19:34,960 --> 01:19:38,032
ನಿಲ್ಲು!
ಅವಕಾಶ! ನನಗೆ ಬಿಡು!

817
01:19:38,160 --> 01:19:42,040
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕು!

818
01:19:42,080 --> 01:19:43,150
ಎಮಿಲಿಯೊ!

819
01:19:45,120 --> 01:19:47,077
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಷ್ಟೇ!

820
01:19:49,080 --> 01:19:52,039
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಬೇರೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ.

821
01:19:53,160 --> 01:19:54,992
ಸರಿ, ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

822
01:19:56,080 --> 01:20:00,120
ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಮತ್ತೆಂದೂ ಅಸೂಯೆಪಡಬೇಡ.

823
01:20:01,960 --> 01:20:03,110
ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

824
01:20:31,040 --> 01:20:33,111
ಇದು ಇನ್ನು ಆಟವಲ್ಲ,
ಅಲ್ಲವೇ, ಎಮಿಲಿಯೊ?

825
01:20:34,040 --> 01:20:35,076
ಸಂ.

826
01:21:18,000 --> 01:21:19,912
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕು.

827
01:21:38,000 --> 01:21:40,071
ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಸಂ.

828
01:21:43,120 --> 01:21:45,112
ಆದರೆ ನಿಮಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

829
01:21:56,000 --> 01:21:57,912
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

830
01:22:00,040 --> 01:22:01,952
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

831
01:22:02,120 --> 01:22:07,070
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ:
ಇದು ಒಂದು ಸುಂದರ ವಿಷಯ.

832
01:22:07,120 --> 01:22:12,036
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ
ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದೇ?

833
01:22:13,000 --> 01:22:17,980
ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

834
01:22:18,000 --> 01:22:19,036
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

835
01:22:24,040 --> 01:22:25,030
ಮುಗಿದಿದೆ.

836
01:22:25,960 --> 01:22:27,076
ಬಂದು ನೋಡು.

837
01:22:33,000 --> 01:22:36,038
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಆರಿಗೋವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

838
01:22:36,080 --> 01:22:39,073
ಏಕೆ?
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

839
01:23:04,080 --> 01:23:08,040
ಆರಿಗೋ, ಮೋಟಾರು ದೋಣಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ.

840
01:23:08,080 --> 01:23:11,039
ಬನ್ನಿ ಜನರೇ! ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಕೂಡ
ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಗಿಯುತ್ತಿವೆ.

841
01:23:11,080 --> 01:23:13,959
ನಮಗೆ ವಧು ಮತ್ತು ವರನಾಗಿ ಕೊಡು
ಸಹ ಒಂದು ಅವಕಾಶ. - ಸಿಯಾವೋ!

842
01:23:15,960 --> 01:23:16,996
ಸಿಯಾವೋ!

843
01:25:08,160 --> 01:25:13,110
ಎಮಿಲಿಯೊ. ಆರಿಗೋ ಮತ್ತೆ ಬರಲಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಲಗಿರುವಂತೆ ನಟಿಸಬೇಡಿ.

844
01:25:17,120 --> 01:25:19,919
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅದೇ.

845
01:25:20,120 --> 01:25:23,113
ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದಿರಲಿ,
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಎಮಿಲಿಯೊ.

846
01:25:24,160 --> 01:25:29,918
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ಇಡೀ ದೇಹ.

847
01:25:32,000 --> 01:25:33,116
ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ.

848
01:25:44,000 --> 01:25:45,957
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

849
01:26:05,000 --> 01:26:06,912
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.

850
01:26:08,040 --> 01:26:09,918
ಎಂದೆಂದಿಗೂ.